Примеры использования: какие планы у

Какие планы у нас на сегодня?
What are our plans for today?
Ну что, какие планы у тебя, пока ты будешь здесь?
So, what are your plans while you're at home?
Какие планы у твоего мужа?
WHAT ARE YOUR HUSBAND'S PLANS?
И какой план у мамули?
What is Mummy's plan?
Какой план у тебя сейчас?
What's your plan now?
Итак, какие планы у нашего чемпиона?
So, what's next for our champion?
Какие планы у волмов насчёт нас после войны?
What plans do the Volm have for us after the war?
А там кто знает? Ни он, ни она не могут предвидеть, какие еще планы и намерения у него возникнут.
For what could either he or she say in regard to his future movements or decisions?
какие планы у твоих друзей на вечер?
What are your friends up to tonight?
- А какой план у вашей милости?
"And what is your excellency's project?"
Какие планы у твоей сестры на завтра?
What are your sister's plans for tomorrow?
Какой план у Абу Назира?
What is Abu Nazir's plan?
А какие планы у Арона?
How about Aron?"
Какие планы у губернатора в отношении Ирана?
What's the governor's plan with regard to Iran?
Какие планы у вас на сегодня?
What plans do both of you have today?
Я еще не могу сказать, какие планы будут у моего мужа, когда мы приедем в Лондон, но сама я думаю поехать в Париж, - может быть, на несколько дней.
I don't know just what my husband's plans will be after he gets to London, but I intend to run over for a few days."