Примеры использования: какие наши

Так какие наши следующие действия?

So what's our next move?

- И какие наши дальнейшие шаги?

- What's the next step?

Я верю, что очень важно взглянуть на то, каким наше общество должно быть.

I believe it's very important to look at how our society ought to be.

Какой наш следующий шаг?

К сожалению, я не могу описать никаких наших бурных переживаний на эту тему, а если бы и пыталась, это было бы неправдой.

I'm sorry that I can't provide any drama in this respect; if I did, it would not be true.

Таким, каким наш хороший граф не был.

All the things our good count was not.

Есть какие-либо следы нашей беглянки?

Any sign of our runaway girl?

Достигли мы какой-нибудь из наших целей?

Did we reach any goals?"

А если у вас, разведчиков, руки чешутся развернуть какой-нибудь из наших космических телескопов и понаблюдать за происходящим, скажем, в Китае, то это ваши проблемы.

If your intelligence community wants to turn one of our space telescopes around and look at China, that's your choice."

Вы видели какую-нибудь из наших фабрик? Наши великолепные склады?

Have you seen any of our factories? our magnificent warehouses?'

Были кое-какие проблемы с нашей моделью.

There were some problems with our model.

И теперь нет никаких наших следов ни в каких военных архивах.

And now there's no trace of us in any military archive.

Так какие наши действия?

So what's our move?

И какой наш следующий ход?

- So what's the next move?

Проверяю данные по кое-каким нашим сотрудникам.

Doing background checks on some of our employees.

Какие наши следующие категории, Мисс Бел?

What's our next category, Ms. Bel?