Примеры использования: какие команды

Мы можем напечь вафель и поспорить, какая команда лучше.
We can make waffles and argue about which team is best.
Я не говорю, что оно на 14 сантиметров ниже воротника и на 3 сантиметра правее второй пуговицы, одновременно пытаясь вспомнить, какой командой обозначается содовая.
I don't say there's a spot 14 centimeters down from the collar and three centimeters to the right of the second button, while I try to remember what the command is for club soda.
Нет сомнений, какая команда лучшая.
Not much doubt about the best team.
И мы еще владеем какой-то спортивной командой.
And we own some kind of sports team.
- Смотри, читай, какую чудную команду ты позоришь на всю страну!
"Here, read the paper and see what a wonderful team you're disgracing in the eyes of the nation!"
Постой, мы играем за какие-то команды?
Wait, are we playing teams?
Вы, популярные ребятишки, теперь подшучиваете надо мной, будто это какая-то школьная команда по волейболу.
You popular kids are punking me, like this is some High School volleyball team.
Я имею в виду, в какой команде он играет?
I mean, what team is he playing for?
Какая команда, а, сестра Гилберт?
What a team, eh, Nurse Gilbert?
Никакая другая команда не отменит этот приказ.
No command can override this.
Нет никакой команды по софтболу НБГ.
There is no GNB softball team.
Капитаны обменялись рукопожатиями, бросили жребий, какой команде играть против солнца.
The captains shook hands and drew lots to see which team was to play against the sun.
Никакие команды больше не посылаются андроиду.
No commands are being transmitted to the android.
Не было никакой команды прикрытия.
There was no cover team.
К какой команде мне присоединиться?
Which team should I join?
Если он играл в футбол в парке, он, возможно, входит в какую-то организованную команду или лигу.
If he was playing soccer in the park, he might be a part of an organized team or a league.