Примеры использования: какие девушки

какая девушка согласится?
What girl would agree to that?
Но мало какая девушка может такое сказать.
But very few girls would say that.
- Но мама, я не хочу знакомиться ни с какими девушками, У меня для этого нет времени.
"But, Mama, I don't want to meet any girls. I haven't the time."
- Какая девушка и что она говорит?
"Which girl, and what did she say?"
Какая девушка не захочет быть с тобой?
What girl wouldn't wanna be with you?
Вельман посмотрел вслед какой-то девушке; в ветреном мраке ее чулки мелькнули светлым пятном.
Wellmann glanced after a girl whose bright stockings glimmered in the windy night.
И не просто какая-то девушка.
And not just any girl.
- Какая именно девушка проводила агитацию?
- Which girl was doing a little lobbying?
Все было так не похоже на другие вечера, когда вдруг начинаешь сходить с ума по какой-нибудь девушке.
It was not like other nights when one had been crazy about some girl.
Никаких красивых девушек!
No pretty girls!
Какая девушка будет ими пользоваться?
What kind of girls would use them?
Чино, посмотри какая эта девушка красотка.
Chino, look how pretty this girl is.
Будь тут и практикуйся на какой-нибудь реальной девушке.
Stay here and practice on some real girls.
Не было никакой девушки.
There's no girl.
Какие девушки тебе нравятся?
What kind of girls do you like?
И какая прелестная девушка.
And how lovely was that girl.