Примеры использования: какие данные

"Какие данные тебе нужны?
What data do you require?
Обе формы используются в один и тот же период, вне которого не собираются никакие данные, касающиеся содержания переписи.
Both are utilized during the same time frame of the census, with no content data collected outside of that time frame.
Я тебя попрошу зайти в мой кабинет и найти для меня кое-какие данные.
I need you to go into my office and check some data for me.
Абсолютно никаких данных о её "таинственном друге".
Absolutely no evidence of her "secret friend".
Не могли бы вы пояснить присяжным, почему нет никаких данных и о вашем проживании там?
Can you explain to the jury why there's no record of you ever having lived there?
Так, и какие последние данные?
Okay, so what is the latest?
- У меня пока нет никаких данных.
"I have no data yet.
Все выглядело словно какие-то зашифрованные данные.
Almost looked like some sort of encrypted data.
Можешь сказать, какие именно данные просматривались?
Can you tell which data was accessed?
Невозможно извлечь никакие данные с карты, но кажется это было сделано намеренно.
Can't pull any data off the card, but it seems like a pretty deliberate act.
Мы проверили ее ежедневник, жесткий диск - никаких данных, она не была на работе.
We checked her date book, hard drive-- no appointments, she wasn't at work.
Какие-то данные по банкам тканей и торговле телами.
Some background on tissue banks and the corpse trade.
Он оставил какие-то данные?
Did he leave a data trail?
Есть много факторов безопасности, такие как местоположение, доступ и какие данные хранятся в той же среде.
There are numerous security considerations such as location, access and what other data resides in the same environment.
Я не меняла никаких данных и не фальсифицировала результаты.
I didn't change any data or falsify any results.
Нет никаких данных о политической принадлежности.
No known political affiliations.