Примеры использования: какие вам

- Мы такие, какими вы нас видите.

We are what you see.

- Ну-с, Уотсон, какого вы мнения о ней?

"Well, Watson, what do you make of it?"

Лучше скажите, каким вас ветром занесло?

Better tell me what wind blew you here.

И я часто думаю, что знаю вас такой, какая вы на самом деле.

But then I often think I know you as you really are."

Если у вас есть какие-нибудь подозрения, вы лучше мне скажите.

If you have any suspicions you had better tell me.'

Дайте ему знать, каких вы предпочитаете подрядчиков.

Let him know what contractors you prefer chosen for the job.

Но, однако... какой вы молодой! - удивился Кунин.

But . . . how young you are!" Kunin added in surprise.

- Доктор, какой Вы настойчивый.

Doctor, you are persistent.

Так какие вам больше нравятся?

So which do you prefer?

Мистер Чесвик, покажите ему, какой вы пушистый.

Mr. Cheswick, show him how furry you are."

- Какое вы получили наказание?

- What was your penance?

Тогда какого вы сорта?

Какие вы оба нелепые люди!

What absurd fellows you are, both of you!

Смотря, какая вам нужна.

Depends which one you mean.

- А какой вам от этого прок?

"And what good does it do you?"

И вы правда хотите, чтобы фанаты знали, какие вы есть на самом деле?

But do you want your fans to know what kind of people you really are?