Примеры использования: какая проблема?

А у вас какая проблема, Алекс?
So what's your problem, Alex?
Кроме того, вы никогда не узнаете, какие проблемы могут возникнуть на лету.
Besides, you never know what issues could arise on the fly.
- Возникла какая-то проблема?
"Is there a problem?"
Какие-то проблемы?
Какие-нибудь домашние проблемы в прошлом?
Any previous domestic trouble?
Этот раздел будет обновляться по мере появления сведений о каких-либо проблемах
This topic will be updated as we become aware of any issues
Какая проблема может вообще возникнуть?
What problem could there possibly be?
Трейси направилась к десятому ряду и уселась на двадцатое место. Мужчина, занимавший двадцать первое место, обернулся к ней. — Какие-нибудь проблемы?
Tracy counted her way up to the tenth tier and moved in twenty seats. The man in the twenty-first seat turned to her. "Any problem?"
Какую проблему ты будешь решать первой?
Which problem do you deal with first?
Полисмен подошел к ним. — Да, мисс? Какие проблемы?
The policeman was moving toward them. "Yes, miss? Any problem?"
Очевидно, между вами возникли какие-то проблемы.
Apparently there's some problem between you two."
Какие-то проблемы, шеф?
Trouble, Chief?
Какие проблемы возникли в осуществлении этой деятельности?
What were the challenges for implementation?
Какие еще проблемы с телефоном?
What phone troubles?
А какие политические проблемы мы пытаемся решить?
What political issues are we trying to settle?
- Надеюсь, дело не касается моих отчетов. Неужели с ними какие-то проблемы? - произнесла она.
"Not a problem with one of my gists, I hope."