Примеры использования: какая мила

-- Какая милая девушка! -- сказала княгиня.
"What a nice girl!" said the princess.
Какой милый прудик.
What a cute little pond.
Я был совершенно уверен, что она тут же отошьёт тебя какой-нибудь милой ядовитой шуточкой.
I fully expected her to chase you away with one nice, poisonous crack.
Боже, какие милые.
God, they're cute.
Какая милая...
How sweet...
Какой милой дамой ты можешь быть
How nice a dame you can be
Какой милый дом.
SUCH A LOVELY HOUSE.
Какой милый домик!
A sweet little house.
Какой милый сюрприз!
What a lovely surprise.
Ой, какой милый!
Oh, how cute !
Ах, какое милое платье.
Ah, what a pretty dress.
Какой милый голосок! - говорила мисс Кроули, когда их экипаж после этого краткого свидания покатил в западную часть города.
What a sweet voice!" Miss Crawley said, as they drove away westward after the little interview.
Какая милая дама.
Such a sweet woman.
И мама даже не увидела на прощанье, какой милый он был в тот памятный день в Риме.
Mum didn't even have the lovely last sight of his face in Rome.
Какой милый огонёк.
Such a pretty fire.
- О, какие милые детки!
Oh, you dear children.