Примеры использования: какая ж

- И какая ж концентрация?
'What concentration?'
- И какая же это хитрость?
"What is it?"
Какая же ты свинья!
You're a pig.
Какой же я была дурой.
What a fool I was.
Какая же я глупая.
I'm so stupid.
А какая же она еще?
What more does she seem?"
О каком же заработке или разгоне депозита тогда речь
What kind of earnings or dispersal of a deposit then are we talking about
Какая же ты злая.
You are evil.
- Каким же?
"How?" I agreed.
Какая же ты дура.
You're so stupid.
- И какое же у нее было лицо?
"And how were they?"
Какая же тут выгода синдикату?
How does the syndicate benefit?'
В каком же городе оно находится?
Which city is it?
Какая же она ревнивая!
She's madly jealous!
- Это какой же?
"Which one?"
И какая же это была толпа!
And such a throng!