Примеры использования: какая дата

Какая дата свадьбы?

What's the date of the wedding?

- Я не хочу ждать какой-то особой даты, чтобы начать жить, я ...

- Look, I don't want to wait for some arbitrary date to start living it, I...

Я уже сказал тебе, какие даты я отыграю.

I already told you the dates I would do.

А какая дата смерти?

So what's the date of death?

Как только это будет зафиксировано, мы, я надеюсь, сможем объявить какие-то даты".

So once we get that finalized, hopefully we'll be able to announce some dates soon."

Итак, какую дату вы хотите забронировать?

So, what date were you looking at?

Какая сегодня дата, Джон, какая?

What's the date, John, today's date?

Какую дату ты ищешь?

What day are you looking for?

Мне нужно, чтобы ты проверила кое-какие даты.

I need you to check dates for me.

Знаешь, какая дата на этой монете?

You know what date is on this coin?

Ага, она пытается назвать мне какую-то дату.

Okay, she's trying to give me some kind of a date.

Ну, это какая-то дата или вроде того?

What, like a date or something?

- Какие даты?

"What dates don't match?"

Какая дата на этом мосту?

Wait, what's the date on the time bridge?

Какая на нем дата?

And what's the date on that?

За какие даты тебе нужно?

Um, what are the dates you need?