Примеры использования: как я уже сказал

Как я уже сказал ... моя коробка.
Like I said... my box.
Марсианский язык, как я уже сказал, чрезвычайно прост, и через неделю я мог сделать понятными все свои желания и сам понимал все, что мне говорилось.
The Martian language, as I have said, is extremely simple, and in a week I could make all my wants known and understand nearly everything that was said to me.
Как я уже сказал вам, у меня есть враги.
I have enemies, as I told you.
Как я уже сказал, приношу миллион извинений.
As I said earlier, a million apologies.
Но, как я уже сказал вам ребята,
But like i told you guys,
И потом, как я уже сказал, столько слухов!
And as I say, the rumours!
- Как я уже сказал...
-As I was saying...
Средства на это есть, но здесь требуются достаточно серьёзные изменения, как я уже сказал.
We have the required allocations for doing this, but, as I have already said, substantial changes are essential.
- Как я уже сказал, мы хотели взглянуть на робота.
"As I said, we wanted to see the robot."
"КАК - Я - УЖЕ - СКАЗАЛ", громко и неумолимо сказал Ия, "как я уже сказал, когда меня прервали различные Громкие Звуки, я чувствую, что "
"AS -- I -- WAS -- SAYING," said Eeyore loudly and sternly, "as I was saying when I was interrupted by various Loud Sounds, I feel that -- "
Как я уже сказал, у нас есть и положительный результат, и не только в Татарстане.
As I have already said, we also have seen positive results, and not only in Tatarstan.
Ударить, как я уже сказал.
Strike, I tell you.
Как я уже сказал, два дня назад мой парень почти раскрыл личность крысы Костелло.
Like I said, two days ago, my guy damn near found out who Costello's rat is.
Я вернулся к обеду, около двух часов, крайне усталый, ибо день, как я уже сказал, был жаркий и душный; чтобы освежиться, я принял холодный душ.
I got back to lunch about two, very tired for, as I have said, the day was extremely hot and dull; and in order to refresh myself I took a cold bath in the afternoon.
Как я уже сказал жене...
As I told my wife...
Как я уже сказал...
As I said earlier...