Примеры использования: как я тебе

Боже, как я тебе завидовала.
God, how I envied you.
Помнишь, как я тебя учил?
Remember what I taught you?
Ты возьмешь ее, как я тебе сказал!
You take it like I told you!
Делай, как я тебе говорю.
Just do as I say.
Как я тебе завидую, Томас.
How I envy you, Tomas.
А как мне тебя называть?
- Then what shall I call you?
- Слышал, как я тебя звала?
Didn't you hear me calling?
Как мне тебя открыть?
How'd I open it?
Ах, мой друг, как я тебе завидую.
Oh, my friend, I envy you.
Школы мне не только не нужны, но даже вредны, как я тебе говорил.
The schools are no good to me, but positively harmful, as I told you.
Понимаешь, как я тебя ненавижу?
Do you realize I hate you?
Хорошо... как я тебе могу помочь?
Well... how can I help then?
О, Фрэнк, как я тебя люблю!
Oh, Frank, I love you so!
Делай, как я тебе говорю.
- Do as I tell you.
-Нет, нет!.. Ты сделай, Сенечка, как я тебя прошу!.. Уступи мне.
"No, no! ... You do as I ask you, Senechka ... Give in to me.
Как мне тебя называть?
What shall I call you?