Примеры использования: как это происходит

Как это происходит?
How is this happening?
Ну, знаешь же, как это происходит.
Well, you know how it goes.
Я знаю, как это происходит.
I know how this works.
Я хочу знать, как это происходит.
I wanna know how that happens.
Я делаю, как это происходит.
I do, as it happens.
- Ты знаешь, как это происходит, так ведь?
You know how that goes, right?
Все мы знаем, как это происходит.
We all know how effective that is.
Как будто это происходит снова и снова
Like it was happening all over again.
Как это происходит?
How does it happen?
Как это происходит?
How does it work?
Люблю смотреть, как это происходит.
I like to watch it happen.
Я знаю, как это происходит.
I know how that works.
Нет, это было другое, то, похожее на ясновидение, чутье, которое есть у всех нас; это оно вдруг заставляет солдата падать ничком и спасает его от смерти, хотя он и не знает, как это происходит.
It is this other, this second sight in us, that has thrown us to the ground and saved us, without our knowing how.
Я знаю, как это происходит.
- I know how this goes.
Как это происходит?
How's that going?
Ты знаешь как это происходит.
You know how this happens.