Примеры использования: как узнать

-Как узнать какой мост?
- How do I know what bridge.
Как вы узнали об ограблении, сэр?
How did you learn about the robbery?
Не до того, как я узнаю правду.
Not until I know the truth.
А как я ее узнаю?
How am I gonna recognize her?
Мамаша как узнала про все, то стала плакать, потом вдруг встала с постели, оделась, схватила меня за руку и повела за собой.
When mother heard about it she began to cry; then she suddenly got out of bed, dressed, took my hand and led me out with her.
Как узнать, каких пользователей требуется создавать?
How will I know what users to create?
Как ты узнал про Паниза?
How did you learn about Panis?
Он как-то узнал про Каракас.
Somehow, he knows about Caracas.
Как узнать какие параметры важные, а какие нет?
How to find out which parameters are important and which are not?
Как я узнал потом, ее имя было Сола, и она принадлежала к свите Тарс Таркаса.
Her name, as I afterward learned, was Sola, and she belonged to the retinue of Tars Tarkas.
- Я пришел, как только узнал, - сказал он.
"I came as soon as I heard," he said.
- Как вы узнали мой адрес?
- How did you get my address?
Много позже Трейси спросила: — Как же ты узнал, Джефф?
A long time later Tracy asked, "When did you know, Jeff?"
- Но... но как вы узнали?
"But... but how did you find out?"
В этом я убеждался по мере того, как узнавал его историю.
I felt convinced of it, as from day to day I learned more of the story.
Я приехал, как только узнал.
I came as soon as I heard.