Примеры использования: как ты собираешься

И как ты собираешься к нему подобраться?
How you gonna get at him?
— Не знаю, как ты собираешься прижать к ногтю этого судью, — сказала Эрнестина. — Он и богат, у него власть, он неприкасаемый.
"I don't know how you kin nail the judge," Ernestine said. "He's rich an' powerful an' untouchable."
Как ты собираешься это сделать?
How you plan to do that?
Как ты собираешься это осуществить?
How do you propose doing that?
Как ты собираешься сделать это?
How do you intend doing that?
И как ты собираешься это сделать?
How would you do that?
Как ты собираешься уничтожить меня?
How are you going to destroy me?
Как ты собираешься ломать такую громадину?
How do you plan on breaking something this huge?
Как ты собираешься это сделать?
How you going to do that?
А как ты собираешься поступить?
And how do you plan to proceed?
Как ты собираешься изолировать рубидий?
How did you isolate rubidium?
Но как ты собираешься этого достичь?
But how will you get it?
Как ты собираешься отмечать свой день рождения?
How do you want to celebrate your birthday?
Как ты собираешься сделать это?
How you gonna do that?
Как ты собираешься перехитрить Смерть в своей игре?
How can you outwit Death in your game?
Как ты собираешься выиграть?
How are you planning to win?