Примеры использования: как ты смотришь на

Я видела как ты смотришь на него.

I've seen the way you look at him.

— Как ты смотришь на то, чтобы сделать мне маленькое одолжение, Джефф? — спросил его Конрад Морган.

"How would you like to do me a small favor, Jeff?" Conrad Morgan had asked.

Как ты смотришь на то, чтобы сделать кое-что для Билла?

How would you feel about doing something for Bill?

Я чувствую, как ты смотришь на меня.

I can feel you staring at me.

Я вижу, как ты смотришь на людей вокруг.

I see the way you look at people around here.

— Трейси, когда все закончится, как ты смотришь на то, чтобы отправиться на раскопки, помнишь, мы говорили о них?

"Tracy, when this is over, how would you like to go on that dig we talked about?"

Как ты смотришь на то, чтобы немного попеть караоке?

How would you feel about singing a little karaoke?

А теперь я представляю, как ты смотришь на бедного Ноя.

Now I imagine you are staring at poor Noah.

И я видела, как ты смотришь на нее.

And I've seen how you look at her.

Сок, я чувствую, как ты смотришь на меня.

Sook, I can feel you looking at me.

Как ты смотришь на то, если мы переберемся в мой номер?

What do you say we migrate to my suite?

Я видела, как ты смотришь на всех нас.

I've watched you watching all of us.

А теперь, как ты смотришь на меня.

Я чувствую, как ты смотришь на мой подбородок.

I can feel you looking up at my chins.

Как ты смотришь на то, чтобы послать их на горячие источники в Атами?

What do you say to sending them to the Atami Hot Springs?

Я смотрю, как ты смотришь на него.

I watch you watch him.