Примеры использования: как ты себя чувствуешь,

— Я говорила ему это, — засмеялась дочь. — Ну, хватит обо мне. Расскажи, что там у вас делается. Как ты себя чувствуешь?
"I keep telling him." Tracy laughed. "Enough about me. Tell me what's going on there. How are you feeling?"
- Как ты себя чувствуешь, Селдон?
He said, "How are you, Seldon?"
Как ты себя чувствуешь?
How you doing?
Как ты себя чувствуешь?
How are you feeling?"
- Как ты себя чувствуешь, Фрэнк? - спросила она.
"How are you, Frank?" she asked.
- Ну, как ты себя чувствуешь, рука? - спросил он затекшую руку, которая одеревенела почти как у покойника. - Ради тебя я съем еще кусочек.
''How do you feel, hand?'' he asked the cramped hand that was almost as stiff as rigor mortis. ''I'll eat some more for you.''
Как ты себя чувствуешь?
How have you been?
- Полагаю, она знает, как ты себя чувствуешь, от своего сына.
'I dare say, she hears how you are from her son.'
- Как ты себя чувствуешь, дорогая?
"How do you feel, darling?"
Как ты себя чувствуешь?
Are you okay?
- Мне незачем спрашивать, как ты себя чувствуешь, милочка, - заявил мистер Брук, поцеловав ее в лоб.
"I need not ask how you are, my dear," said Mr. Brooke, after kissing her forehead.
- Как ты себя чувствуешь, Пат? - спросил я.
"How do you feel, Pat?" I asked.
Как бы ты себя чувствовал?
How would you be?
- Мне незачем спрашивать, как ты себя чувствуешь, милочка, - заявил мистер Брук, поцеловав ее в лоб.
"I need not ask how you are, my dear," said Mr. Brooke, after kissing her forehead.
- Как ты себя чувствуешь, рыба? - спросил он громко. - Я себя чувствую прекрасно. Левая рука болит меньше, и пищи хватит на целую ночь и еще на день.
''How do you feel, fish?'' he asked aloud. ''I feel good and my left hand is better and I have food for a night and a day.
- Как ты себя чувствуешь, Кэт?
"How do you feel, Cat?"