Примеры использования: как ты поживаешь

-Как ты поживаешь, когда...
How are you doing with...
Как ты поживаешь?
- А как ты поживаешь?
- How are you?
- Как ты поживаешь?
Итак, как ты поживаешь , старина.
So how have you been, old friend?
Э, а как ты поживаешь?
Um, how are you?
Привет, детка, как ты поживаешь?
Hey, baby, how you doing?
- Так как ты поживаешь?
- How have you been?
- Я хотел узнать, как ты поживаешь.
"I thought I'd come in and see how you were."
И как ты поживаешь?
Как ты поживаешь, моя дорогая?
How have you been, my dear?
"как ты поживаешь в этот прекрасный день?"
"how are you this fine day?"
Так, э, так как ты поживаешь?
So, uh, so how you doing?
Соки Стэкхаус... как ты поживаешь?
Sookie Stackhouse how have you been?
Ну, как ты поживаешь?
And how are you?
Как ты поживаешь?
How are you?