Примеры использования: как ты обычно

Ты на самом деле сходил хоть на одно свидание, или ты просто стесняешься и заранее критикуешь себя, как ты обычно делаешь?
Have you actually made any dates, or are you just hesitating and second-guessing yourself like you usually do?
Эм, как ты обычно это проводишь?
Um, how do you usually do these things?
Я должна сказать тебе кое-что важное, чтобы ты, когда придешь домой, не сказал ничего глупого, как ты обычно это делаешь.
I have something very important to tell you so when you get home you don't say something stupid like you usually do.
- А как ты обычно к этому относишься?
-How do you usually feel about that?
Не ходи по дому в одном белье, как ты обычно делаешь.
You can't walk around in your underwear like you usually do.
Как ты обычно здороваешься?
How do you usually greet someone?
Почему ты не позвонишь своей маме и не изрыгнешь на нее поток жалоб по Французски как ты обычно делаешь?
Why don't you call your mother and hurl a string of complaints at her in French like you always do?
Почему ты просто не пошел в бар и не подцепил кого-то, как ты обычно делаешь?
Why don't you just go to a bar and pick someone up like you usually do?
Потому что ты защищала Шелдона, как ты обычно делаешь.
Because you were defending Sheldon like you always do.
Это как ты обычно говоришь - что заметил что-то странное, но никак не можешь понять, что именно.
It's like that thing you say - you know you've spotted something wrong but you can't work out what it was.
Напейся, как ты обычно делаешь.
Just get drunk like you always do.
Просто принеси индейку, а потом сможешь подремать здесь на полу, как ты обычно делаешь, когда напиваешься.
Just bring the turkey out and you can come back in here and take a nap on the floor like you do at home, okay?
Убегай, как ты обычно убегаешь.
Run like you always do.
Слушай, если ты не хочешь залезать внутрь ты мог бы просто подождать в стороне как ты обычно делаешь.
Look, if you didn't wanna jump in, you could've just waited on the side like you usually do.
А как ты обычно справляешь день рождения?
How do you usually spend your birthday?
Может ты просто сбежишь и будешь спасать свою шкуру, как ты обычно делаешь?
Maybe you'd just run off and save your own hide like you always do.