Примеры использования: как тебе на

Видела я, как ты на него смотришь!
I've seen you!
Я заметил, как ты на меня сейчас глядел.
I saw you looking at me."
- Я не знаю, как ты на это смотришь, но по-моему, человек этот послан нам судьбой.
"I don't know how you look at it, but I think this man was sent to us by fate.
То, как ты на неё смотрел.
The way you looked at her.
Такой как ты на это не способен.
Someone like you could never do that!
Так как ты на это смотришь?
How do you look at it?
Как ты на это смотришь?
What are your views?
Как ты на это смотришь?
How's that sound?
И как ты на это реагируешь?
How do you respond to that?
Как ты на это отреагировала?
What's your reaction?
Как тебе на пенсии, Фрэнк?
How's retirement, Frank?
Как тебе на первой базе?
How you liking first base, man?
Как ты на это смотришь?
What do you think?
Я видел, как ты на него смотрела.
I saw you looking at him.
Вот как ты на него смотришь.
See how you look at him.
Я вижу, как ты на него смотришь.
I see the way you look at him.