Примеры использования: как себя чувствует

— Как вы себя чувствуете? — спросил Гюнтер.

"How are you feeling?" Gunther asked.

- Доброе утро, - с улыбкой ответил отец, - как себя чувствует сегодня мой медвежонок?

"Morning, Daddy." "Good morning, Jennie Bear," he said, smiling at her. "How's my Winnie Winkle this morning?"

— Я говорила ему это, — засмеялась дочь. — Ну, хватит обо мне. Расскажи, что там у вас делается. Как ты себя чувствуешь?

"I keep telling him." Tracy laughed. "Enough about me. Tell me what's going on there. How are you feeling?"

- Как вы себя чувствуете, Франко?

"How are you, Franco?"

- Как вы себя чувствуете сегодня?

"How are you feeling today?"

Я как-то странно себя чувствую.

I feel strange.

- Ну, няня, как она себя чувствует?

"Well, nurse, how is she?"

Кэти пробралась в его комнату спросить, как он себя чувствует; он уже спал.

Cathy stole to his room to inquire how he was; he had fallen asleep.

Как себя чувствуете?

Как себя чувствуешь?

Feeling all right?

- Как себя чувствуешь?

Я как-то необычно себя чувствую.

I feel unusual.

Как вы себя чувствуете, милая тетя?

How are you, dear aunt?"

- Как ты себя чувствуешь, дорогая?

"How do you feel, darling?"

- Как вы себя чувствуете, проф?

"How you feel, Prof?"

Она спросила, как я себя чувствую.

She asked how I felt.