Примеры использования: как сделать так,

Она знает, как сделать так, чтобы я была привлекательной.

She knows how to make me look pretty.

У меня идея, как сделать так, чтобы он отстал

I have an idea how to get him to back off.

-А знает как сделать так, чтобы это выглядело, как будто мы убили его.

"A" has a way to make it look like we killed him.

Как сделать так, чтобы экипаж захотел сойти с лодки?

How do you get a crew to want to get off a submarine?

Ладно, как сделать так, чтобы тебе было лучше?

Okay, then how can we make it work for you?

Я потратила много времени, думая, как сделать так, чтобы ты полюбила меня.

I used to spend a lot of time thinking how I could make you love me.

Я пока не решил, как сделать так, чтобы это не пропало даром.

I haven't worked out how to make it count.

Они охотятся на тебя, и знают, как сделать так, чтобы ты почувствовала себя особенной, да?

They prey on you, and they know just how to make you feel special, right?

Как сделать так, чтобы нас услышали?

How do we make ourselves heard?

Но как сделать так, чтобы всё выглядело как несчастный случай?

But how to make it look like an accident?

Видит бог, явно не тому, как сделать так, чтобы мы, старушки, выглядели потрясающе.

God knows it's not how to make us old gals look more gorgeous.

Но сейчас нужно сосредоточиться на одной цели - как сделать так, чтобы ни Голд, ни Автор больше не причинили вреда.

Right now, we need to focus on one thing... how to keep Gold and The Author from causing any more damage.

Мы не уйдем, пока не придумаем, как сделать так, чтобы это не повторилось.

We're not leaving this room until we find a way of making sure this never happens again.

- Ну, я пока не придумал, как сделать так, чтобы текила вытекала из ствола пушки.

Well, I haven't figured out how to get the tequila to come out of the barrel of the gun.

Я придумал, как сделать так, чтобы ты стоил моего времени и усилий.

I've figured out a way to make you worth my time and effort.

- Мао знал, как сделать так, чтобы кровь не застаивалась.

-Mao knew how to get the blood flowing.