Примеры использования: как сделать

- Но как сделать? - пробормотал Липутин.
"But how is it to be done?" muttered Liputin.
Как сделать переливание крови, если у вас нет ни медицинского оборудования, ни доноров, ни крови?
How do you do blood transfusions when you have no medical equipment, no donors and no blood?
Как ты сделал с Роджером?
Like you did with roger?
КТК будет также изучать вопрос о том, как сделать диалог с потенциальными донорами более результативным.
The CTC will also look at how its dialogue with potential donors can become more result-oriented.
А он смущенно улыбался, как будто сделал какое-то обидное предложение.
He was smiling in an embarrassed way, as though he had made some insulting proposal.
Как сделали это со мной.
Just like they do me.
Как сделать так, чтобы нас услышали?
How do we make ourselves heard?
Но как она сделала это?
But how did she do it?
Мы должны активно работать, так как сделать предстоит еще многое.
We must press on, for much remains to be done.
Мы знаем, как сделать помощь более безопасной.
We know how to make care safer.
Я представляю себе, как сделать из него мюзикл, но чтобы сделать все на должном уровне, потребуется безумное количество денег.
I can see it as a musical on the stage, but to do it properly would take an enormous amount of money.
-О том, как сделать все правильно.
- About making things right.
Так же, как Готэм сделал меня.
Just like Gotham made me.
Как это сделал ты?
Like you're doing?
Не делайте так. Подумайте перед тем, как сделать какую-нибудь глупость.
Just think before you guys do something stupid.
Как сделать города свободными от табачного дыма?
How to make cities smoke-free?