Примеры использования: как с тобой

- Никто не знает, как с тобой связаться.
No one knows how to reach you.
Как с тобой обращаются, Альби?
How are they treating you, Albie?
- А как с тобой обращаться?
- How do you want to be treated?
Как с тобой обходиться твой дядя?
How does your uncle treat you?
- Ума не приложу, как с тобой быть, Мэгги.
"Well, Meggie, I don't know what to do with you.
Дези, как с тобой соскучиться?
Desi, how could I be bored?
Так как с тобой это произошло?
So how did this happen to you?
А как с тобой обращается Эдди Марс?
How's Eddie Mars treat you?
Так. А во-вторых, я давеча, как с тобой простился, кой-что еще узнал и узнал уж не по догадкам, а в точности. Я еще на Васильевском целый час оставался.
That's right And secondly, I found out something after I had said goodby to you yesterday, and not by guesswork, but for a certainty I spent, a whole hour in Vassilyevsky Island.
Я хочу как-нибудь с тобой поужинать.
I want to have dinner with you one evening.
Как с тобой обращаются?
How are they treating you?
Скажи, как с тобой обращаются, Дельгадо?
How are they treating you, then, Delgado?
-Так мы вот как с тобой, голубушка, сделаем.
"So, my dear, that's what we will do.
Как с тобой обращаются в ФБР?
How's the FBI treating you?
Ну как, с тобой все в порядке?
Is everything okay with you?
Приезжай сюда, как с тобой договаривались.
You come over here like you said you would.