Примеры использования: как перестать

У тебя нет выбора кроме как перестать дышать.
There's nothing you can do, except stop breathing!
Мы стали лучше после того, как перестали брать таких, как он.
We've been a better hospital since we stopped taking kids like him.
Я скучала по тебе около года после того как перестала с тобой общаться.
I missed you for like a year after I quit talking to you.
Не то чтобы я знала, как перестать быть соблазнительной для тебя.
It's not like I know how to stop being irresistible.
Впрочем, я, может быть, и установлюсь как-нибудь и перестану кружиться, если дам себе, по возможности, точный отчет во всем приключившемся в этот месяц.
Yet, it may be that I shall be able to stop myself from revolving if once I can succeed in rendering myself an exact account of what has happened within the month just past.
Мы с ней очень сблизились, после того, как перестали встречаться.
She and I have become close since we stopped dating.
Как перестать искать?
How do I stop looking?
Вопрос в том... как перестать думать о чём-то?
The only question is, how do you stop thinking about something?
Как перестать ревновать?
How do you stop being jealous?
Я хочу слышать тишину после того как ты, наконец, перестанешь кричать
What I want is to hear the silence once you finally stop screaming.
Иногда проходит двадцать минут с того момента, как уберут табуретку, и до момента, как перестанет биться сердце.
Sometimes twenty minutes elapse after the trap is sprung ere the heart stops beating.
С тех пор, как перестали бурить, она упала на 10 градусов.
Since they stopped drilling, it's fallen 10 degrees.
Знаешь как перестать бояться?
Want to know how you can stop being afraid?
Это уже несколько дней как перестало быть шуткой
This stopped being a joke days ago.
Я особенно ничем не занимался, после того как перестал работать на Тома.
I really haven't done much of anything since I stopped working for Tom.
- Ну как, перестать мне отпускать бороду или пусть растет?
"And now do you want me to stop growing my beard or let it go on?"