Примеры использования: как надо

- Теперь все как надо?
"Is that all right?"
Вот как надо кушать, мули.
That is how you eat muli.
Потому что, если все пойдет как надо, второго раза не будет.
Because if goes our way, won't do it a second time."
- Ляг, как надо, пора.
"Lie on your back, it's time.
Он слышит, как над сердцем нарастает гром, дробный и несметный.
He hears above his heart the thunder increase, myriad and drumming.
Мы всё сделаем как надо.
We'll do it properly.
Он плакал над ней, как над своим родным ребенком.
He wept over her as though she had been his own child.
Системы работают как надо.
All systems go."
- Покажи нам, как надо умирать.
"'Show us how to die.
Давай сделаем все как надо.
Let's do this properly.
Мы сделаем все, как надо.
We will do all very well."
Хотел все сделать, как надо.
I wanted a do-over.
Все как надо.
it's fine.
Я хочу это сделать, как надо.
I wanna do it right.
Ты сказал всё как надо.
You got all the words right.
Смотрите, как надо.
Watch how it's done.