Примеры использования: как красив

Я хочу прибавить огонь и поглядеть на тебя хорошенько. Ну вот, так... Если бы ты знал, как ты красив теперь... сейчас вот... сию секунду.
There now, so... If you only knew how beautiful you are now... right now... this second.
Боже, как ты красив.
God, you're pretty.
Я хочу, чтобы она была худая, как красивый труп,
I want her skinny as a beautiful corpse
- Как ты красив, злодей!
"How handsome you are, bad man!"
Она любила видеть около себя хорошенькие личики в такой же мере, как красивые картины и дорогой фарфор.
She liked pretty faces near her; as she liked pretty pictures and nice china.
Ты всегда говоришь мне, как я красива.
You know, you always tell me how beautiful I am.
Боже, как ты красива.
God, you're pretty.
- Она настолько же быстра, как красива.
- She's as quick as she is beautiful.
- Готов побиться об заклад, вам уже надоели люди, которые твердят, как вы красивы, золотко.
"I'll bet you get tired of people telling you you're beautiful, honey."
Это как красивый шифоновый джерси.
It's, like, a beautiful chiffon jersey.
- Если бы вы знали, как красиво сейчас в саду!
"If you only knew how pretty the garden is now!
Я и не знала, как тут красиво.
I never knew it was so beautiful.
Но как красиво.
But so beautiful.
Господи, как ты красива!
God, you're beautiful.
Она плыла по жизни, как красивый шарф.
She floated through life like a beautiful scarf.
Даже не представляешь, как ты красива.
You don't know how pretty you are.