Примеры использования: как и
- все
- as
- like
- as and
- and
- like and
- how and
- the
- as as
- прочие переводы
Пилар сказала мне, что мы завтра все умрем, и что ты это знаешь так же хорошо, как и она, и что тебе это все равно.
The Pilar told me that we would all die tomorrow and that you know it as well as she does and that you give it no importance.
Затем подготовим оставшийся узел для нового кластера так же, как и первый.
Исключение составляли несколько человек (точно так же, как и в полицейском управлении), которые не принимали закон всерьез. Ибо и между плевелами всегда найдется пшеница.
The exception were a few gentlemen (as at police headquarters) who did not take the law quite so seriously, for everywhere wheat can be found among the tares
- Как и судья, как и жирная свинья до него, как и испанец до него.
Да, они говорят, что с папой случится передоз, как и с Эми Вайнхауз.
Он считал их грубыми, материалистами и наивными. — Этот, может и отличается. Я, вероятно, такой же, как и он.
He found them rude, materialistic, and naive. This one, he thought, may be different. I will probably like him.
Так, Милхаус получил искупление, которого заслуживал, как и, в своем роде, Барт.
Они просили пояснить, как и когда ДООН представит Совету доклад о новой рамочной стратегии.
А потом другой солдат, заблудившийся, как и ты, вдруг появлялся прямо перед глазами - так крупно и ясно ты не видел человеческого лица никогда в жизни.
Как и сказал законник, Рай искал судью, устроил стрельбу.
Like the law said, Rye followed the judge, shot up the place.
И понимание того, как и по каким причинам формируется этот спрос и предложения, дает неоспоримое преимущество.
And understanding how and for what reasons this demand and supply is formed provides an undeniable advantage.
Она стояла, как и всегда, чрезвычайно прямо держась, и, когда Кити подошла к этой кучке, говорила с хозяином дома, слегка поворотив к нему голову.
She was standing holding herself, as always, very erect, and when Kitty drew near the group she was speaking to the master of the house, her head slightly turned towards him.