Примеры использования: как здесь

Я не знаю на Терре ни одного города, где жители обладали бы такими мягкими манерами и были бы столь доброжелательны к другим людям, как здесь, в Луне.
I know of no city on Terra with as high standards of good manners and consideration for one's fellow man as here in Luna.
- Как здесь, черт возьми, где?
"Here! Damn it all, where?"
Как здесь хорошо!
How lovely it is here!
Нам надо знать, как здесь очутился этот город и как вы сюда попали.
We want to know how this town got here and how you got here."
- Как здесь мерзко!
"It's very nasty.
Как здесь уже отмечалось, можно было бы проводить совместные заседания с другими органами.
As others have said, that could involve meetings with other bodies.
- Ты как здесь очутилась? - изумленно спросил он.
'How's this?' he said in surprise.
- Мне хочется жить в деревне, вот как здесь, -сказала Роза.
'I like being in the country like this,' Rose said.
Не век же нам будет так вольготно, как здесь.
Certainly we will not have something as easy as this forever!"
Сегодня нас еще не осматривают, так как здесь слишком мало врачей.
We do not get examined to-day because there are too few surgeons.
Не как здесь.
Not like here.
- Как здесь?
"What? Here?
- Как здесь чудесно!
"It's beautiful here.
- Как здесь тихо, - сказал я.
"How quiet it is here," said I.
О, чёрт, как здесь высоко!
Shit, this is high.
Я таких школ, как здесь, нигде не видал.
Never seen sech schools as out here."