Примеры использования: как долго я

- Вы забыли, как долго я не выходила из своей комнаты.

"You forget how long I have been here."

Как долго я держалась?

How long was that?

Ты не представляешь, как долго я добирался сюда.

You have no idea how long it took me to get here.

Не знаю как долго я смогу так дальше жить.

I don't know how much longer I can go on like this.

Как долго я ждал этого.

I waited so long to hear you say that.

Как долго я здесь нахожусь?

How long have I been here?

Посмотрим, как долго я смогу продержаться здесь.

Let's see how long we can stay under.

Знаешь, как долго я добивался свидания с твоей мамой?

You know how long it took me to get a date with your mother?

Как долго я еще буду твоим рабом, Джон?

How much longer do I have to be your slave, John?

О, как долго я его ждала...

I've been Waiting so long for him

Не знаю, как долго я спал, но когда проснулся, оказалось, что солнце стояло уже довольно высоко.

I do not know how long I remained in this situation, but when I awoke I found that the sun had already mounted considerably.

Как долго я здесь пробуду?

How long is this gonna take?

Ты знаешь как долго я совершенствовала себя?

Do you know how long it took me to develop that?

Как долго я ещё буду ходить?

How much longer am I able to walk?

Знаешь, как долго я ждала этого момента?

Do you know that I have waited so long for this moment?

Как долго я здесь?

How long have I been here?