Примеры использования: как долго будет

Как долго будет продолжаться твоя игра?

— Как долго будет продолжаться ваш медовый месяц? — поинтересовалась миссис Стенхоуп.

"How long a honeymoon are you planning?" Mrs. Stanhope inquired.

Как долго тебя не будет?

Как долго мы тут будем?

How long are we gonna go?

И как долго будем продолжать в том же духе?

How long can we keep this up?

Почему такое происходит, и как долго мы будем мириться с этим?

Why does it occur, and for how much longer will it continue?

Как долго будет оно скрываться и окружать?

How long will it hide and encircle?

Как долго всё это будет?

How long is this gonna take?

Как долго будет длиться операция?

How long will the operation be?

- Как долго это будет?

- How long is this gonna take?

Как долго мы здесь будем ошиваться?

How much longer are we gonna hang around here?

Как долго ты будешь здесь?

Как долго будет это продолжаться?

How long has that been happening?

В связи с этим возника-ет вопрос: как долго будет продолжаться это молча-ние?

The question here is: How long we are going to remain silent?

- Как долго она будет длиться?

-How long does this take?

Как долго меня не будет?