Примеры использования: как дела у вас

Как дела у вас с Питером?
How are you and Peter doing?
Как дела у вас двоих, в это впечатляющее весеннее утро?
How are you two on this spectacular spring morning?
Как дела у вас обоих?
How are you both this morning?
Доктор, как дела у вас, на медицинском фронте?
Doctor, how are you coming on the medical front?
Как дела у вас с Марком?
How are you and Mark getting along?
Как дела у вас и доктора Лахири?
How are you and Dr. Lahiri doing?
Владимир Владимирович Миклушевский. Как дела у вас?
Mr Miklushevsky, how are you doing?
Как дела у вас с Луисом?
How's it going with Louis?
Ну... как дела у вас с Рексом?
So... how are things with you and Rex?
Как дела у вас с Ником?
How are things with you and Nick?
Как дела у вас с Пэм?
How are things with you and Pam?
Как дела у вас с Тарой?
How are things with you and Tara?
Как дела у вас с Марией?
How are you and Maria doing?
А как дела у вас?
And how are you doing?
- Как дела у вас на ранчо?
"How is everything down your way?" she asked.
Как дела у вас, парни?
How's it all going with you guys?