Примеры использования: как вы относитесь

Как вы относитесь к тому, что ваш тесть ни разу не навестил вас в тюрьме?
How do you feel about the fact that your father-in-law never came to visit you in prison?
И знаю, как они к вам относятся.
I know how they feel about you.
Как вы относитесь к Скарлетт в глубине ваших мелких душонок, мне безразлично, это меня не касается.
What you think of her in your own petty minds, I do not care, for that is your business.
Как вы относитесь к слиянию?
What do you think about a merger?
Как вы относитесь к занятию его места на предстоящих внеочередных выборах?
How would you feel about running for his seat in the upcoming special election?
Как вы относитесь к своим друзьям.
How you treat your friends.
Если вы никогда не выигрывали Оскар... как вы относитесь к должности посла?
If you never won an Oscar... how would you like an ambassadorship?
Клара, если бы я сразу знал, как вы относитесь ко мне, всё было бы иначе.
Klara, if I'd only known in the beginning how you felt about me things would have been different.
– Как вы относитесь к скрипке?
How do you feel about the violin?
Как вы относитесь к своей семье.
How you treat your family.
Как вы относитесь к карьере в шоу-бизнесе?
How would you like a career in show business?
А как вы относитесь к ангелам?
Well, uh, how do you feel about angels?
Вы знаете, как я к Вам отношусь.
You know how I feel about you.
Ю.Моторина: Как Вы относитесь к биатлону?
Yulia Motorina: What do you think about biathlon?
Как вы относитесь к такому эксперименту?
What would you think about something like that?
Как вы относитесь к тому, чтобы занять его место на предстоящих внеочередных выборах?
How would you feel about running for his seat in the upcoming special election?