Примеры использования: как вас зовут

- Как вас зовут, молодой человек?
"What is your name, young man?"
Как вас зовут?
What are you called?
Как вас зовут?
Tell me your name.
Впрочем, постойте, скажите-ка мне, пожалуйста, как вас зовут?
But stop, tell me your name, will you?"
Скажите, пожалуйста, как вас зовут?
What are your names?
Как вас зовут?
Your name, please?
Наконец я понял, как вас зовут.
At last I've realized what your name ought to be.'
Как вы их зовёте?
What do you call them?
Девушка плотнее закуталась в шаль и оттолкнула его руку. - Эй! - сказал он. - Скажите tenente, как вас зовут и что вы тут делаете.
The girl drew her shawl tight around her and pushed his hand away. "Hey!" he said. "Tell the Tenente your name and what you're doing here."
А как Вас зовут?
What is your name?
- Как вас зовут, маленькая мисс?
"What's your name, little Miss Cleary?"
Как же вас звали?
What were you called?
- Как вас зовут?
'What's your name?'
Как вы его зовете-то?
What is it you call him?"
Вы помните, как вас зовут?
Do you remember your name?
Итак, как вас зовут?
Now. What is your name?"