Примеры использования: каждый из них

Потом вошли еще журналисты, и каждый из них взял по игрушке.
Several other journalists having come in, went one after the other and got out the toy belonging to each of them.
И каждый из них несет смерть.
Lethal, every one of them.
- Что?! - загремел каждый из них. - Это что такое?
"What's going on here?!" they all cried.
При условии, что каждый из них прибудет в урне.
"Provided they each arrive in an urn."
Каждый из них тоже мог всё изменить.
Any of them might've done, too.
Каждый из них был забран Хамелеонами.
Each one of these has been taken over by Chameleons.
Мне мужики нравились, в каждом из них чувствовалось нечто таинственное, как в Якове.
I liked the peasants. There was something elusive about each one of them which reminded me of Yaakov.
Эрнестина ошиблась, и Джо Романо стал первым. Потом — другие. Каждый из них.
Ernestine was wrong and Joe Romano was just the first. The others would follow. Every one of them.
Каждый из них был человеком, и у каждого была своя судьба.
Each was now a human being with a fate of his own.
Ее взгляд щелкнул по третьему; каждый из них дергался, как мишень в тире.
Her eyes clicked to the next man; each one jumped like a shooting-gallery target.
Я думала, каждый из них сделает меня счастливой.
I thought all of them would.
Каждый из них имел такой же доступ.
Every single one of them had access.
Каждый из них держался в разговоре соответственно своей роли.
The manner of each aptly fitted with his part in the discourse.
Каждый из них осуждён на смерть.
Each was on death row.
Не один такой случай был на памяти у каждой из них.
Every member of the hospital staff could remember some similar incident.
Каждый из них жаждет получить корону.
They all want the crown.