Примеры использования: кадров

Позвоните Бейтсу в кадры.

Call Bates in Personnel.

Это главные кадры гражданской войны.

The chief cadres of the civil war.

Поэтому предполагается, что спрос на кадры здравоохранения значительно увеличится.

The demand for the global health workforce is therefore expected to grow substantially.

- Какие еще кадры? - спросил Оливетти, обращаясь к экрану.

"What footage?" Olivetti demanded.

Видел этот кадр?

Did you see that shot?

Прямо кадр из фильма "Охотник на оленей"

I feel like I'm in a scene from The Deer Hunter.

Захватите звезду в кадр.

Get the star in the picture.

Прогулки хорошо смотрятся в кадре.

Walks Look Good On Camera.

Мне нужны дополнительные кадры.

I need extra staff.

Нам не хватает кадров на что-либо серьезное.

We just don't have the manpower to stay on anything big.

Создание центра по набору и расстановке кадров

Establishment of a recruitment and staffing centre

Макри успела сделать свой кадр.

Macri had her frame.

Отлично, тогда нам удастся получить кадр нашего убийцы, покидающего квартиру.

Great, then we should be able to pull an image of our killer leaving the apartment.

Глава отдела кадров.

The head of human resources.

Проинформирую отдел кадров.

I'll inform HR.

Я помогал находить кадры.