Примеры использования: кабинеты

- Я попал в Кабинет.
"I'm in the Cabinet."
В его кабинет вошла секретарша.
His secretary walked into his office.
- И отдельный кабинет, пожалуйста, Том, -подчёркнуто добавил Фудж.
“And a private parlor, please, Tom,” said Fudge pointedly.
Лэнгдон с любопытством заглянул в кабинет, и в ту же секунду по коже у него побежали мурашки.
Langdon peered into the study and immediately felt his skin crawl.
Но он по-прежнему сидит у окна, и за спиной его в кабинете по-прежнему темно.
Yet he still sits at the study window, the room still dark behind him.
Приходи ко мне в кабинет в пятницу утром.
Come by my chambers Friday morning.
Как и на любом сайте системы, предоставляющей услуги, вы открываете личный кабинет с лицевыми счетами в разных валютах.
As on any site of the system that provides services, you open a personal account with personal accounts in different currencies.
И вы пустили его ко мне в кабинет?
You let him in my office?
Найди кабинет и запрись изнутри.
Find a closet and lock yourselves inside.
Ты как этот чертов кабинет!
You're like this bloody parlour!
Мисс Гросвенор торопливо покинула кабинет.
Miss Grosvenor sped out of the room hurriedly.
- Тед, приходи в мой кабинет прямо сейчас и принеси две дюжины кексиков и ножницы.
Ted, I need you to come to my classroom right now with two dozen cupcakes and a box cutter.
Это был кабинет Гарина.
This was Garin's workroom.
Он пошел в кабинет и через минуту вернулся с письмом.
He went to his study, and a minute later returned with the letter.
Джон Харли ожидал ее в кабинете.
John Harley was waiting for her in his office.
Прошу, пройдёмте в кабинет.
Please, come to my study.