Примеры использования: кабель

Майкл Толланд поднялся на ноги, с трудом сохраняя равновесие на накренившейся палубе, и взглянул поверх якорной катушки на разорвавшийся кабель, на котором раньше висел батискаф.
Michael Tolland staggered to his feet on the inclined deck and peered over the anchor spool at the frayed winch cable where the Triton used to hang.
Где этот кабель?
Where's the wire?
Я бы дал тебе кабель, но женщина забыла его в своей машине.
I'd give you some jumper cables, but the wife forgot them in her car.
Проложи кабель.
Lay the cabling.
Телефонный кабель обрезан.
Someone's cut the phone lines.
Первый трансатлантический кабель еще не был проложен, новости из-за границы доходили медленно и скудно.
The first Atlantic cable had not been laid as yet, and news of any kind from abroad was slow and meager.
Сара живет с тобой, и... и это кабель для устройств наблюдения.
Sarah lives with you, and... this is an active surveillance wire.
У тебя есть кабели подзарядки в этой штуковине?
Do you have jumper cables in that thing?
Телевизионная вышка там, а кабель проходит под землёй вон в то здание.
The transmitter tower's over there and the cabling runs underground into that building.
Они, должно быть, сожрали телефонный кабель.
Must have chewed through the phone lines.
Вернулась бригада ремонтников, посланная чинить кабель.
Cable crew returned.
Зацепился за кабель.
He caught a wire.
Ты взял кабели?
You took the jumper cables?
Мы прокладываем кабель.
We're laying the cabling.
Телефонный кабель там.
The phone lines are over there.
Бублик, почта, тюрьма, залог, кабель.
Bagel, mail, jail, bail, cable.