Примеры использования: к сожалению, мы не

Я понимаю, сэр, но к сожалению мы не можем дать автомобиль без действующих водительских прав.
I understand sir, but unfortunately we cannot rent you a vehicle without a valid driver's licence.
К сожалению, мы не можем гарантировать отдельную палату.
We can't guarantee a private room.
К сожалению, мы не смогли уговорить его вернуться к лечению...
Unfortunately, we weren't able to convince him to go to rehab.
К сожалению, мы не можем больше держать поодаль Маркуса и Кевина.
Sadly, Marcus and Kevin can be held off no longer.
К сожалению, мы не врём, мы говорим правду.
I wish we were lying, but we're not.
К сожалению, мы не смогли закончить операцию.
Unfortunately, we weren't able to finish the surgery
К сожалению, мы не знаем, кто продал ему Дега.
Unfortunately, we don't know who he bought the Degas from.
К сожалению, мы не можем передать ничего из этой информации гражданским властям.
Unfortunately, we can divulge none of this information to the civilian authorities.
К сожалению, мы не смогли обнаружить его отпечатки пальцев.
Unluckily we can't find any of his finger-prints.
К сожалению, мы не можем представлять
Unfortunately, we can't represent
К сожалению, мы не подумали привезти грузовик.
Sadly, we hadn't thought to bring a commercial vehicle.
К сожалению, мы не можем просто арестовать Фиггиса, у него есть человек в ФБР.
Unfortunately, we can't just arrest Figgis, because he has a man inside the FBI.
К сожалению, мы не смогли реанимировать его.
Unfortunately, we were unable to resuscitate him.
К сожалению, мы не смогли побить друг другу головы бутылками.
Sadly, we weren't able to bash each other over the heads with bottles.
К сожалению, мы не можем.
Unfortunately, we cannot.
К сожалению, мы не можем обещать это королю без разрыва нашего единства с римским престолом.
Unfortunately, we cannot grant this to the king without abandoning our unity with the sea of Rome.