Примеры использования: к сожалению я не могу

К сожалению я не могу пригласить тебя, Чарли, это было бы странным.
Sorry I can't invite you, Charlie, but that would be weird.
К сожалению, я не могу проверить его ДНК.
Unfortunately, I don't have access to his DNA.
К сожалению, я не могу.
Unfortunately, I can't.
К сожалению, я не могу это остановить.
Unfortunately, I can't stop it.
Но, к сожалению, Я не могу доверять вам, также .
But, sadly, I can't trust you, either.
К сожалению, я не могу, начальник.
I wish I could, boss.
К сожалению, я не могу вернуться в музей.
Unfortunately, I can't go back into the museum.
К сожалению, я не могу простить.
Unfortunately, I have not.
К сожалению, я не могу описать никаких наших бурных переживаний на эту тему, а если бы и пыталась, это было бы неправдой.
I'm sorry that I can't provide any drama in this respect; if I did, it would not be true.
Я бы хотела поблагодарить Вас за то. что прошли через все неприятности по планированию второй свадьбной церемонии для меня, но, к сожалению, Я не могу присутствовать.
I wanted to thank you for going through all the trouble of planning a second wedding ceremony for me, but unfortunately I cannot attend.
Я был бы рад увидеть тебя снова, но, к сожалению, я не могу.
"I would love to see you again, but unfortunately, I cannot."
Неприятно говорить, сынок... но к сожалению, я не могу этого допустить.
Son, I'm sorry to say... unfortunately, I can't allow that to happen.
К сожалению, я не могу дать вам гарантию относительно себя.
Unfortunately, I can't give you the same assurance about me.
К сожалению, я не могу ее подделать.
Unfortunately, I can't forge it.
К сожалению, я не могу есть траву.
Unfortunately, I can't eat grass.
К сожалению, я не могу помочь вам с этим, сэр.
I can't help you with this one, sir.