Примеры использования: июне

Вот на зиму, на июнь, июль и август южане снимают домики загодя, за три года вперед.
In June and July and August the southerners have it booked out for three years ahead."
Июнь 2003 ...Высоко в небеса
June 2003: WAY IN THE MIDDLE OF THE AIR
А по календарю скоро июнь.
Yet it is coming on June."
- Мисс Лоррейн, видели вы когда-нибудь такой жаркий июнь? - спросила мисс Миртл.
"Did you ever see it so warm for June, Miss Lorraine?" Miss Myrtle said.
- Ведь сейчас июнь, и воробьи уже учат своих птенцов летать.
"This is June-time, and the sparrows are teaching their young to fly."
Четыре, пять, шесть... семь раз встречались они так в июне.
Four, five, six--seven times they met during the month of June.
- Пятница, девятнадцатое июня.
What d'you want to frighten a chap for?"
Я думаю пуститься в плавание не раньше июня, а когда возвращусь?
I do not intend to sail until the month of June; and when shall I return?
Наконец послышалось: - Июнь! Эдуард, мы почти у цели...
Then: "This is June, Edward.; . we are nearly there!"
Пришел июнь, и поля были готовы к жатве.
June came and the hay was almost ready for cutting.
Пришел июнь, и солнце стало печь еще свирепее.
Then it was June, and the sun shone more fiercely.
Был июнь, и Париж серебрился в прозрачном воздухе.
It was June, and Paris was silvery with the delicacy of the air.
Наступил июнь, а погода стояла очень неблагоприятная.
It was June, and the weather was very unfavourable.
- А я - в Седьмом пехотном полку, вплоть до мобилизации в июне тысяча девятьсот восемнадцатого года.
"I was in the Seventh Infantry until June nine teen-eighteen.
Он не хотел расторгать договор на аренду дома до следующего июня.
He won't take the house off our hands till next June twelvemonth.
Первый концерт состоится в июне.
The first show will be in July.