Примеры использования: ищут

Она купила экземпляр Нью-Йорк Таймс и начала искать предложения о работе.
She bought a copy of The New York Times and began searching the want ads.
-- Вот кого я искал, -- раздался голос за спиной Уинстона.
'Just the man I was looking for,' said a voice at Winston's back.
Он стал искать на кровати, за дверями, под стульями.
He began rummaging on the bed, behind the doors, under the chairs.
После кораблекрушения, моя команда продолжала искать источник сигнала.
After we shipwrecked, my team continued to search for the transmission source.
Вследствие этого определение этого термина и статуса беженцев следует искать в международно-правовых документах.
Consequently a definition of the term and of the status of refugees must be sought in international legal instruments.
Теперь Лоэб знает, мы ищем его тайник.
Now Loeb knows we're after his evidence cache.
По словам губернатора, количество рабочих мест, «которые мы предлагаем, существенно превышает количество тех, кто ищет работу
The governor said that the number of jobs available “considerably exceeds the number of job seekers
Нечего тебе искать смерти с чужими.
There is no need to seek that with strangers.
Я пошла искать Джима, он был у себя - лежал на кровати и о чём-то думал.
I sought Jem and found him in his room, on the bed deep in thought.
Ноги в твоей постели, а руки уже ищут в другом месте.
Their legs are in your bed and already their hands grope elsewhere.
Не могу поверить, что он заставил тебя искать себе замену.
So, I still can't believe he's making you pick your replacement.
Я хотела сегодня его искать, только у меня ноги не идут, и я не люблю, когда темно.
I was going to find him tonight, but my legs wouldn't hold me up, and I don't like the dark.
Мы забудем часть прошлого и не будем искать небывалому объяснения.
We will forget part of the past and will not seek explanations for the unprecedented.
Почему вдруг Джепп должен искать Симпсона?
Why should Japp want Simpson, all the sudden?
Женщина стала искать в списках.
The woman official searched the records.
Машинка, которую вы ищите это Олимпик Херцфоген 980.
The typewriter you're looking for is an Olympic Herzfogen 980.