Примеры использования: их нету

У них нету никого кроме нас и в отличие от твоих других детей, они напрашиваются к тебе.
They have no one but us, and unlike your other children, they're asking for you.
- У них нету дома, но есть клетушка.
- They have no house, but a closet.
Нет, их нету.
'No, they're not'.
А если и нужны, у меня их нету.
Well, I ain't not one if I do.
- И взрослых, их тут совсем нету, да?
"Aren't there any grownups at all?"
Черт, их еще нету.
Damn, they're not up yet.
Я говорила сегодня с отделом кадров, у них пока нету должности старшего секретаря в Контрразведке, но они дали мне заполнить заявку.
I-I talked to Personnel today, and even though there aren't any clerk openings in Counterintelligence right now, they gave me an application to fill out.
У некоторых есть деньги, но квана у них нету.
Some dudes might have the coin, but they'll never have the kwan.
У них нету медицины на Юге.
They have no medicine in the South.
-Да у тебя их нету, - говорю.
"You haven't got fifty dollars," I says.
Нет, у вас их нету.
No, you don't.
В Японии их нету уже несколько лет.
They haven't had them in Japan for years.
- Говорю вам, их здесь больше нету, - сказала мисс Реба.
"They aint here no more, I said," Miss Reba said.
Ни слова о Боло, и я думаю их там нету.
No word on the BOLO yet, and I don't think there's gonna be.
и теперь у них нету Кока-Колы.
so they don't have Coke.
У них даже нету байка из "Голубого грома"
They don't even have the bike from blue thunder.