Примеры использования: исправь это

Суть в том, что я могу исправить это.

The point is, I can fix this.

Но есть операция, чтобы исправить это.

But there is a surgery to correct it.

Кас думает, что сможет исправить это.

Cass thinks he might be able to fix that.

И он пытается исправить все это, но у него нет помощников.

He's trying to rectify this huge problem, but he can't find anybody to help him.

Наша цель - исправить эту ошибку.

Our purpose is to correct that mistake.

Я могу исправить это.

I can fix this.

Если это что-то что они могут видеть на рентгене может быть они могут исправить это.

If it's something they can see on the X rays maybe they can fix it.

Вы когда-нибудь пробовали исправить это самостоятельно?

Have you ever tried to remedy this yourself?

Должен быть способ исправить это.

There must be a way to correct this somehow.

— Посмотрите и исправьте как можно скорее. (Посмотрите, сможете ли вы исправить это быстро, пожалуйста.) — Он повернулся к туристам и с усилием улыбнулся.

"See if you can fix it quickly, please." He turned to the tourists, a forced smile on his lips.

Неужели я ничего не смогу сделать чтобы исправить это?

Is there nothing I can do To remedy this?

Я мог бы исправить это.

I could remedy that.

Это мой шанс исправить это мнение.

This is my chance to change that impression.

Гнев, вызванный несправедливостью может заставить кого-то сделать позитивное действие, чтобы исправить это.

For example, feeling angry about an injustice could lead someone to take a positive action to correct it.

И ты думаешь, что можешь исправить это?

And you think you can fix that?

ЮНОПС позднее исправило эти расхождения и внесло соответствующие коррективы в финансовые ведомо-сти.

UNOPS later rectified these discrepancies, and adjusted the financial statements accordingly.