Примеры использования: используется в

Он не используется в медицине.
It has no medical use.
Использовать в качестве туалетной бумаги? - Он пожевал сигару. - Ты мой друг, но мне не нравятся подобные сделки.
Use it for toilet paper?" He chewed on his cigar. "You're supposed to be my friend. I go wrong on a deal like this, I'm nobody's friend. The late Yitzchak Schwartz, they'll call me."
Твоя гонада используется в исследованиях.
Your gonad is being used for research.
Определяет коллекцию директив импорта, используемых во время предварительной компиляции сборки.
Defines a collection of import directives to use during assembly precompilation.
Иногда используется в порошке для зуда.
Sometimes used in itching powder.
Обычно его использовали в качестве курьера в Европу. Туда - обратно.
He was used a lot as a messenger up and down Europe.
Но всем известно, что ваши лучшие корабли используют в качестве реактивной массы водород, нагреваемый в термоядерном реакторе.
But everybody knows that your best ships use hydrogen as reaction mass heated by a fusion reactor.
В дневное время все помещения используются в качестве врачебных кабинетов.
The place is used during the day as a doctor's consulting rooms.
Используется в производстве батареек.
Used in the manufacture of batteries.
А религия, между тем, используется в неблагих целях.
Meanwhile, religion is used for corrupt purposes.
Которая больше не используется в Гитмо.
One no longer used at Gitmo.
Устройство это надлежало использовать в момент, когда следишь за Землей на переднем экране.
I had learned to use this when viewing Earth through the forwards panel.
Что мы будем использовать в качестве тарелки?
What do we use for disks?
Книга никогда не должна использоваться во имя зла.
The book should never be used for evil.
Используется в ритуалах вуду.
Used in Voodoo ceremonies.
Хорошо, когда власть используется во благо.
It’s good when power is used for benefit.