Примеры использования: исполнение желаний
- все
- wish
- fulfillment wish
- прочие переводы
Бескорыстно любя тебя, я десятикратно увеличила бы твои муки, став препятствием для исполнения твоих желаний.
I, who have so disinterested an affection for you, may increase your miseries tenfold by being an obstacle to your wishes.
Люди хотят улучшения и Парадиз это рай для исполнения всех их желаний.
За каждое письмо Санте, которое ты приносишь в магазин, они жертвуют 1 доллар в фонд исполнения желаний.
For every letter to Santa that you bring in to the store, they'll donate $1 to the make-a-wish foundation.
Г олодом ради пищи, ожиданием ради исполнения желания?
- Да, - отвечал молодой человек, дивившийся не столько исполнению своих желаний, сколько тому, как естественно сплетались события.
"Yes," answered the young man, less surprised by the accomplishment of his wishes than by the natural manner in which the events had come about.
Исполнение желаний?
Мы молимся о долгой жизни Его Святейшества и об исполнении всех его желаний».
Он завершил встречу молитвой о долголетии Его Святейшества и об исполнении всех его желаний.
Главный представитель завершил свою речь молитвами о долголетии Его Святейшества и об исполнении всех его желаний.
The Chief Representative concluded with prayers for His Holiness’s long life and the fulfilment of his wishes.
- Да, молодые люди часто не видят ничего, кроме своих желаний, и не могут даже представить себе, чего стоит другим исполнение этих желаний, сказала миссис Гарт.
"Yes, young people are usually blind to everything but their own wishes, and seldom imagine how much those wishes cost others," said Mrs. Garth.
Кто-то считает, что ему стоило пожелать бесконечных желаний, но если ваш город что и доказывает, то лишь то, что исполнение всех желаний – идея плохая.