Примеры использования: искусственно

- А так: почему, собственно, процессы нагревания и охлаждения не могут быть искусственно воссозданы на этой планете? - вопросом на вопрос ответила Рейчел.
"Why couldn't the heating and cooling event have occurred here on earth artificially?" Rachel asked.
Волосы на его голове и руках искусственные, прикреплены спиртовым клеем.
The hairs on his face and hands are synthetic, attached with spirit gum.
Ему поставили искусственный, но нет, спасибо!
They gave him a fake one, but no thanks!
Сколько стоит искусственный зуб?
How much per false tooth?
Она насквозь искусственная.
She's all plastic.
Как только вы отключите аппарат искусственного дыхания.
once you turn off the respirator.
Так на что мне это все: выдуманные капиталы, искусственно созданные соперники, их недоброжелательство и зависть?
So what is it all to me: fictitious capital, artificially created rivals, their ill will and envy?
Ваши способности искусственные.
Your abilities are synthetic.
- Разве что - твой искусственный мед.
"Nothing but your artificial honey.
Если быть точным, я купил искусственный остров, который по форме напоминает Корею.
To be completely accurate, I bought a manmade island which has the shape of Korea.
Однако у него, как вы сейчас услышите, хватило сил - искусственно возбужденных, несомненно -едва не покончить со всеми нами.
However, he had enough strength in him-factitious no doubt-to very nearly make an end of us, as you shall hear directly.
Тогда сделай обратное искусственное дыхание!
Then give him reverse CPR!
Держите его в искусственной коме.
Keep him in an induced coma.
В нашем случае, искусственный хрустальный шар.
In this case, an imitation crystal ball.
Цилиндр был искусственный, полый, с отвинчивающейся крышкой!
The cylinder was artificial--hollow--with an end that screwed out!
Эллисон считает, карман искусственный.
Allison thinks it's manmade.