Примеры использования: искупить
- все
- atone
- expiate
- redeem
- bathe
- atone for
- redeem himself
- make amends
- bath
- make
- give bath
- made for
- do
- pay for
- repair
- wash
- redemption
- expiation
- прочие переводы
Брата не вернешь, поздно, но если никогда больше не видеть Лиона, этим можно хоть как-то искупить свою вину, ради этого стоит терпеть и тоску, и одиночество.
Too late now to bring her brother back, but if in never seeing Rain again she could somehow atone, the hunger and the loneliness would be well worth it.
На следующее утро, отчаянно пытаясь искупить свою вину,
Я должен искупать грехи.
Она виновата перед своей дочкой, тяжело виновата, но теперь она постарается искупить свою вину.
She had sinned, and sinned grievously, against her daughter, but now she would make amends so far as possible.
Все трое выступили с длинными покаянными статьями в "Таймс", где рассматривали корни своей измены и обещали искупить вину.
All three had written long, abject articles in 'The Times', analysing the reasons for their defection and promising to make amends.
Он искупит зло, которое он принес.
Принеси воду, чтобы я могла искупать младенца.
Я виноват, и накажи меня, вели мне искупить свою вину.
Лили нужно искупать и уложить в постель.
Ему не нужно искупать вину.
Надо искупать Люцифера.
Он никогда не искупит их из-за убийства Энджи.
- И ты готова искупить свою вину, если это возможно?
Он горько каялся, раздумывал, как искупить свою вину, и опять приходил к выводу, что он орудие всевышнего.
He had mental exercises, called himself nought, laid hold on redemption, and went on in his course of instrumentality.