Примеры использования: инфекционные заболевания

Это не было инфекционное заболевание, моя душа болела.
It was not an infectious disease, my soul was sick.
Я читал работу доктора Кроули о симптомах инфекционных заболеваний у детей.
I'm familiar with Dr Crawley's work on the symptoms of infection in children.
Как инфекционное заболевание.
10. Здоровью людей по всему миру по-прежнему угрожают эпидемии и воз-никающие новые инфекционные заболевания.
10. Epidemics and newly-emerging infections continue to threaten the health of people around the world.
40. Инфекционные заболевания всегда представляли угрозу для человечества.
40. Communicable diseases have always posed a threat to humanity.
Стихийные бед-ствия создают новую почву для распространения инфекционных заболеваний.
Natural disasters create new breeding grounds for communicable diseases.
Около 75 процентов возникающих инфекционных заболеваний относятся к категории зоонозных.
Around 75 per cent of emerging communicable diseases are zoonotic.
Существуют опасения по поводу новой вспышки таких инфекционных заболеваний, как холера и полиомиелит.
It is feared that communicable diseases like cholera and poliomyelitis will reappear.
Зооноз – это инфекционное заболевание, вызываемое микроорганизмами, передающимися от животных людям.
Zoonoses are communicable diseases caused by microorganisms transmitted from animals to humans.
Им нужны инъекторы в отделении инфекционных заболеваний.
They need injectors in the contagious diseases section.
других инфекционных заболеваний;
Если это инфекционное заболевание, она должна оставаться изолированной.
If this is an infectious disease, she'll need to stay quarantined.
Это как инфекционное заболевание, от которого нет лекарства.
'It's like an infectious disease, there's no cure for it.'
Я всего лишь жалкий специалист по инфекционным заболеваниям.
I'm just a lowly infectious disease guy.
Я скучающий... сертифицированный диагност, с двойной специализацией по инфекционным заболеваниям и нефрологии.
I am a bored certified diagnostician with a double specialty of infectious disease and nephrology.
Болезнь Альцгеймера, диабет инфекционные заболевания.
Alzheimer's, diabetes infectious diseases.