Примеры использования: интересно...

Только Петр Васильев по-прежнему привлекал меня своим знанием темной человеческой жизни, своим умением говорить интересно и пылко.
Petr Vassilich alone still interested me, with his knowledge of the dark side of hu - man life, and his power of speaking interestingly and enthusiastically.
Я привлекательный и интересный для тебя?
Am I attractive and exciting to you?
Но сможем ли мы пережить встречу, это более интересный вопрос.
Whether we can survive the encounter is the more intriguing question.
Очень интересный тип, он сможет рассказать много захватывающих историй".
Most entertaining fellow - can tell you lots of good stories."
Сталкиваешься с такими интересными людьми.
You run across so many interesting people.
Но... нет ничего интереснее, чем играть с живым человеком.
But... nothing is more fun than toying with a living human.
- Интересно, а соседи что-нибудь слышали? -сказал мистер Тейт.
"I wonder if the neighbors heard anything...." said Mr. Tate.
Как будто тебе сейчас интересно, кто же охотник.
Like you even care who the hunter is right now.
Очень интересно... интересно!
Very interesting... interesting!
Тут, в связи со зрением левиафана, можно было бы поднять один весьма интересный и запутанный вопрос.
A curious and most puzzling question might be started concerning this visual matter as touching the Leviathan.
Это был интересный случай.
She was a fascinating case.
А про себя подумала: этот Ланселот Фортескью -очень интересный мужчина.
She thought to herself that Lancelot Fortescue was a very attractive person.
Интересные процедуры на доске сегодня, а, Янг?
Exciting procedures on the board today, huh, Yang?
Нам не интересны ваши пьесы, господин Джонсон.
We are not interested in your plays, Mr. Jonson.
Интересно, какую из девушек он выбрал?
She knew Jamie visited here, and she wondered which of the girls he chose.
Сегодня утром она со мной с полчаса беседовала, и так дельно, интересно.
This morning she talked to me for half an hour, and so interestingly, so much to the point."